[FULL ENGSUB] 160402 MONSTA X Fan Heart Attack Idol TV 팬심공략 아이돌TV 몬스타엑스

[FULL ENGSUB] 160402 MONSTA X Fan Heart Attack Idol TV 팬심공략 아이돌TV 몬스타엑스


MX: hello MX: hello we are MONSTA X MH: but why are we here today? MH: what are we going to do JH: i dont know either MH: i think we are going to receive training JH: where are we going to receive training? KH: do a carp flip~ WH: show us what you’ve got [doing a backflip on a tarred road is MONSTA X] MH: show us, quick, show everyone WH: newly-developed personal skills JH: (do it) right here?! MH: yes, show us what you’ve got MH: oh enough enough SN: jooheon might have broken his waist [sighs…] [the show has ended and the audience dispersed…] FAN HEART ATTACK IDOL TV SN: 2, 3 hoo~! MX: hoo! hello, we are MONSTA X [then greeting in mandarin] MX: (in mandarin) hello we are MONSTA X WH: (in mandarin) you are all very pretty KH: it’s been extraordinary since the start KH: oh I.M say something too I.M: (in mandarin) from today, you, mine I.M: (in mandarin) please give us your guidance KH&WH: from today onwards you are mine JH: too aggressive too aggressive shownu’s three series of aegyo [awkward] [ah… what is this?] SN: sorry [please help me cut this part away] WH: our changkyun is good at this [request for I.M’s aegyo] WH: (show them) what the original aegyo is MH: another one [what type of aegyo is this…?] WH: this is not bad KH: did you have to do this MH: just do aegyo like this, just a bit cuter WH: you have to act cute WH: so strange, (looks) like a frog WH: you have to be cuter /reacts to himself/ HA HA HA HA MH: alright alright acknowledged acknowledged MH: according toa total of 10 artist groups have attended the show, and they will choose the winner team according to the number of clicks on their video MH: although our seniors have done well, MONSTA X will not slacken MH: we will win! JH: definitely won’t slacken MH: firstly let’s look at what our fans has sent us through “promise me/ please” MONSTA X PROMISE ME/ PLEASE! MONBEBE’S WISHES 1. acknowledge MONSTA X’s fans “promise me” comments 2. start to respond to fans’ requests for dances and aegyo MH: there’s one that makes us switch parts and sing our songs WH: wonho-oppa looks so handsome KH: ‘please do a parody of a TV drama’ KH: where is it written! there isn’t “wonho-oppa is very handsome” anywhere? MH: there isn’t KH: dance to other group’s choreography? MH: then let’s dance! [jooheon who is slowly starting up] [this song is GFRIEND’s “Me Gustas Tu”] [100% synchronisation: jooheon’s skills revelation!] MH: ah…? ah…? so disgusting!!! what is this I.M: that’s not how you dance to it JH: is it not? KH: this is how you dance JH: is this correct? KH: yes it’s this [is this really not a traditional dance…?] WH: what was that! MH: what is this! [you are awesome!] MH: i think the fans will really like this segment MH: please create emoticons that MONBEBEs can frequently use MH: there are examples, just follow the expressions will do [version one: heart exploding] [similarity 100%] KH: hey hey hey hey hey hey hey MH: we are not asking you to self-diss KH: it’s supposed to be an emoticon MH: I.M please show us how to do “heart exploding” I.M: can i do “ah not bad”? I.M: can i just look at this camera? I.M: MONSTA X not bad~ [similarity 200%] KH: do a gif! slowly like this JH: repeat repeat! I.M: do you know “tip toe”? [version 3: tip toe] KH: you do know a lot MH: seems like you really like emoticons WH: that “i don’t have any thoughts” is also not bad I.M: yes yes i wanna do that WH: i don’t have any thoughts KH: i don’t have any thoughts KH: because i just don’t have any thoughts KH: has it started already? JH: I’m preparing I’m preparing KH: he’s working towards not having any thoughts JH: I’m emptying myself MH: 2, 3 no desire, no meaning [here comes the traditional dance] MH: enough enough thank you MH: let’s take a look the mission that was sent the most by fans through “promise me (please)” KH: feels like it’d be something scary JH: thank you I.M: red envelope MH: it’s a red envelope WH: red envelope JH: whats it? T/N: UFC stands for ultimate fighting challenge
I.M: U F C I.M: we are going to fight MH: ah? UFC? MH: the members will split into 2 teams, please show us your manliness which cannot be held back /takes off clothes/ MH: not womanliness~ KH: ah~ is this womanly? alright i get it MH: are you ready to attack MONBEBEs’ hearts? MH: then, let’s start now [preparing the game…] [music stops] KH: i activated the engine KH: i just activated the engine and it stopped KH: once i start dancing they give me a look of repulsion and say that my dance smells (?) JH: there should be background music KH: there is rhythm now KH: did you see this, this is called rhythm JH: there’s a smell, don’t do this KH: this friend has also danced a dance that smells (?) I.M: i can’t do it KH: this friend and i are the same [the familiar sound which came from nowhere] HW: pick me pick me it’smy friends KH: is this right? MH: they’re filming! WH: dance like this like this like this MH: right here! [dance time] WH: you have to jab your hands like this [you are great] JH: ah i remembered! I.M: right right right WH: there’s also this [a realm without me (?)] KH: ah my throat hurts I.M: so tired MH: JH: this dance is actually quite tiring throne game (musical chairs) 1. dance along with the music 2. sit down as quickly as possible once the mc blows the whistle 3. the one without a chair is eliminated 4. the remaining person wins the throne MH: who will win? JH: i feel like shownu-hyung would be the remaining one MH: are you sure? JH: as long as shownu-hyung bump us out, wouldn’t this game end already? MH: thats right. shownu-hyung say something SN: i wouldn’t play it to aggressively MH: this sentence is even more scary JH: im so scared KH: this is not a real UFC! hyung you can’t be serious [hehe] JH: my bones have started aching KH: this is not a real UFC WH: after translation, he means “ i will do it gently, y’all can do as you see fit” KH: the feel is “y’all should just retreat” MH: then, the weakest, hyungwon, say how you feel KH: i thought i was the weakest HW: although i look like I’m the weakest, but i will counterattack MH: who is your rival? HW: rival? of course it’s shownu-hyung MH: music please! MH: ah kihyun seriously kihyun I’m excited too [children, look where you’re going~] MH: the other direction!!! MH: faster!! MH: the other direction! a realm without me (?) MH: [beeps] [first to be eliminated: I.M] MH: applause! MH: [beeps] [second to be eliminated: wonho] MH: wonho-hyung, eliminated MH: music please! MH: please dance to our choreography [happy] MH: wrong! the other direction! MH: live! live! [even have to sing live…?] whistle [beep] HA HA HA HA MH: [beeps] [oops careless] [UNBELIVABLE] WH: did you see shownu? he was like I.M: the tables have turned WH: are you okay? you didn’t break your arm right MH: he won! [super satisfied] I.M: give him a close-up shot. (look at) this expression MH: who would be the last king? music please! I.M: pick me pick me pick me! [womanliness] MH: start to turn! HA HA HA HA traffic dance launched {T/N: a chinese children’s song for exercise}
[3 rounds to the left 3 rounds to the right, move your neck and sway your bottom] I.M: this is an interesting dance [but their eyes are constantly focussed on the chairs] WH: look at him look at him [they really went all out in order to win!] [this chair is mine!] MH: no no no no no [hyungwon-ah… you are still here?] right here GO! T/N: ‘Pick Me’ is Produce 101’s (a survival show where there are 101 trainees) song
their posture is as though they are about to be the 102th member MH: the other direction! I.M: he’s the happiest~ [ah… didn’t manage to seize a chair] [the consequence for dancing too enthusiastically] MH: the new age has come MH: now it’s the contest between the weak and the weak [exploding confidence]
HW: i actually have to compete with him, it really hurts my dignity MH: will you win? HW: ah of course MH: of course, music please WH: they are really going all out just to win [who cares about the game, lets get high first] MH: [beeps] aaaaaaaaaa~~ [holding on] MH: you lost! #let’s_all_praise_kihyun JH: too fast MH: give him a close-up MH: alright, tell us who you want to be with as a team JH: i always think we will form an interesting team KH: if so, then jooheon~ [from today onwards you are my baby] JH: correct? KH: of course, it is this rhythm KH: I’m choosing according to your dancing ability KH: talking about dancing, of course it’s our… SN: i will work hard KH: come over~ I.M: oh we are the visual team WH: I’m relieved MH: then please come up with a team name. 1, 2, 3 KH,JH,SN: we are Big Eyes team WH: in order to show off our strengths, so our team name has the word ‘strength’ in it WH: no ‘strength’ team MH: before the next game starts, you all have to change into sportswear KH: is this just the beginning? MH: yes it has just begun, there are still many more interesting segments JH: i thought we have already recorded halfway through MH: then let’s change into our clothes to get ready for the next segment! MH: we’ll be back~ FAN HEART ATTACK IDOL TV KH: the feeling was different since the opening [the opening has already made them ache] MH: change your clothes MH: just go there and change will do KH: where where MH: over there SN: just go to the back? KH: go to the back and make a human wall MH: the area that won’t be filmed WH: we don’t have to do that… WH: ah forget it i don’t wanna continue talking I’m tired KH: is this the show you’ve added for yourself? JH: not bad I.M: what did you say WH: will my back be filmed here? [angry back muscles] [purifying your eyes is kind wonho] MH: FAN HEART ATTACK UFC will have a total of 3 segments MH: there will be prizes for the winning team at every segment MH: i just saw the prizes and they are ridiculous KH: there will be prizes for every segment? MH: yes. most luxurious prizes in the world JH: is it in the world of insects KH: it’s ridiculous? MH: when i heard of the prizes my reaction was like JH: is it a longicorn’s larva? MH: nope, it’s even more awesome than that MH: the first round of prizes, please [this is too good] JH: whatWH: isn’t this the hottest prize currently? KH: is it a top? MH: latest model MH: latest model top set WH: i don’t even know how to hold this MH: do y’all want it? MX: yes MH: for the first round, the game will be played in a 1 vs 1 mode MH: the game is called “You! Come Out!” [every team will send out a representative to appoint an opponent to proceed with the showdown] MH: let whoever you think is easily bullied to come out! MH: also, our [pronounces water dispenser wrongly] KH: water dispenser MH: our water dispenser contains table tennis/ping-pong balls with numbers on it MH: whichever number is drawn, its respective game would be played game rules: after shaking the water dispenser which contains numbered ping-pong balls, a random ball will be chosen. different numbers represent different games, the games will be revealed through a mission card MH: the number is… 으 (eu) I.M: what 으~ WH: honestly your joke is not funny JH: is this not 이 (i)? [in korean ‘i’ looks like this ->이, isn’t this the upside down of 10…] MH: hey for this kind of joke once is enough… please quickly give us our 으 (eu)! KH: once is just nice [eating cookies using the face] JH: put the cookie on the face to eat? eating cookies using the face: place the cookie on the forehead and using your facial muscles, move the cookie down and eat it. the fastest one wins WH: choose now [first candidate, jooheon, handsome appearance] KH: it’s a bit too flamboyant JH: i will do it again {handsome posture}
[jooheon’s chosen opponent is I.M] JH: you, come out KH: you entered so ordinarily! JH: please add some CG effects, those where sparks come off MH: before we actually start the game we shall play the game “because i look handsome” [warming up with “because i look handsome”] JH: whats that? MH: it’s similar to the game “of course~!”, the opponent will reply with “because i look handsome” MH: jooheon first [starting with a different kind of nerve battle] JH: you look fed-up (?) I.M: because i look handsome [interesting] I.M: can i speak informally? MH: oh yes JH: pause! pause! MH: can can i said it’s alright so it’s alright [MC’s rights: informalities are okay] KH: yaja(age flip) time! I.M: are you shaken already? JH: nope I.M: your right nostril has some booger, did you make that? [saliva over-secretion] [ah~ what’s with this hyung~] WH: he spitted saliva MH: reply! JH: because i look handsome MH: it’s alright it’s alright, after all you look handsome JH: it’s alright because i look handsome JH: you put on makeup foundation… I.M: doong doong doong doong doong [pupil earthquake] [mischief] MH: you lost you lost you are stupefied [hyung sorry i was just kidding] JH: you’ve got to find someone you can talk with to converse [different levels of momentum] MH: please give us the cookies to start the game KH: cookie JH: hey base [makeup foundation~] I.M: i am a small drum JH: i am small cymbals MH: hold on MH: is no one giving in? MH: cookies please JH: do i place it on my forehead? MH: yes please put it on your forehead MH: ready? [outcome?] JH: of course MH: 1, 2, 3 [beeps] [winks] [trying hard] MH: again again JH: put it up put it up WH: if it drops just take a new one JH: put it up [unpredictable results] WH: very good KH: quickly quickly quickly! KH: almost there almost there! KH: almost there almost there! using all of his energy, jooheon wins! [regret] MH: jooheon wins! [jooheon wins!] JH: did the character change? MH: wait [so jealous] JH: the battle disc(?) has always been this small? WH: can i play a round? [aegyo] [reliving their childhood, MONSTA X] WH: i don’t have any tops here I.M: right here here SN: what? JH: there is there is KH: it is inside SN: look at that! WH: i also know this WH: no i don’t have a top MH: there is JH: ah theres a hole SN: the top will come out when i pull JH: my sword woah MH: everyone please do a pose WH: i want to use my air gun(?) to kill your green dragon WH: in order to take away your green dragon, do you know how hard this journey has been? JH: everyone you’re currently watching a 25-year-old man perform for you HA HA HA HA MH: then how about 23-year-old jooheon? JH: the green dragon under the azure blue light shadow, carrying my soul back JH: fly, fly towards the sky JH: green dragon you can do this! JH: go, go and shine JH: i won’t act impetuously JH: 25 year-old! WH: shoot! JH: I’m 23 years old already! WH: 1, 2, 3 go! shooting failed KH: but it really shot out, shooting was indeed a success! WH: why did it not come out KH: keep it keep it WH: V-shaped face! MH: let’s battle again when we go back SN: i am rather anticipating it KH: not bad, it was a rather good skit eating cookies with the face ->Big Eyes team MH: the second and third segments have not begun MH: the second and third segments are even more exciting MH: the prizes are simply ridiculous MH: are you ready? JH: im anticipating MH: please reveal the prizes for the second segment! MH: massage voucher [full of energy] MH: are you satisfied? KH: satisfied. i like it very much KH: wait a moment [T/N: gag concert reference]
MH: ok ok okinawa JH: my number is ‘jooheon style’ humor: 9 jacheol [T/N: referring to a korean footballer 구자철 (Koo Ja-Cheol), 구 (gu/ koo) can also mean ‘9’, and combining this two you get 9 jacheol. ] [HAHAHAHAHA] WH: not bad [jooheon using a ball to revive humor] [at a loss] MH: a terrific game, everyone JH: a game that will leave countless expressions MH: wear stockings over the head and blow candles [wearing stockings over the head and extinguish candles] KH: ah the feeling is here MH: look at the camera you look very handsome now JH: just like this, pull it down I.M: should i wear it from the back to the front? MH: oh no worries it’s better than expected MH: pull it lower more [laughter erupting since the start] HW: cute~ WH: let me take a look WH: quite cute [cannot control] [MONSTA X who is ROFL even before the actual game has started] WH: changkyun-ah look at hyung [HAHAHAHAH] [he finds it funny himself] WH: look at him MH: the opponent will send out a member to hinder their opponent team’s player SN: about to fly ~ MH: ready, start! [game officially starts] [unable to walk] JH: poor thing WH: have to blow candles? JH: seems like it can be extinguished you can do this! [exerting all his energy to blow the candles] [the flame that doesn’t want to be extinguished] MH: you simply can’t extinguish it! JH: what situation is this? [coughs] [HA HA HA HA] I.M: extinguished! MH: last one! [exerts all his energy,
successfully extinguishes candles] MH: timing, 54.72 seconds Big Eyes team: Kihyun: 54.72 seconds [the much anticipated other player, no strength team’s I.M MH: are you ready? JH: pretty MH: you look like a Barbie doll SN: your makeup is not bad JH: our pretty are you ready? MH: ready, start! JH: hey hey hey [save me] MH: cannot extinguish cannot extinguish WH: daebak [LTE speed] [stockings… see you never again!] WH: daebak! MH: new world record, 20.78 seconds no strength team: I.M: 20.78 seconds MH: 2nd segment, no strength team wins! I.M: massage MH: do all three of them get it? I.M: massage [wearing stockings over the head and extinguish candles ->no strength team] [FAN HEART ATTACK IDOL T: premium massage vouchers worth 100,000 won (around 90usd)] FAN HEART ATTACK IDOL TV resting in the midst… SN: hey changkyun-ah [walleye pollack?!] KH: jooheon is especially scared of these kind of things and doesn’t dare to touch it KH: im going to scare him KH: i’ll wait for him to come over first KH: jooheon did you see the paddle? JH: what? MH: jooheon is quite good at this I.M: table tennis, do you not know? JH: why are you hitting it using the other side? JH& WH: woooOOOOAAAAAH WH: scared me! SN: why MH: you are scared by this? [EMOTIONAL BREAKDOWN] KH: use this to play WH: scared me to death WH: he’s scared until like that [just wait and see] MH: for the last segment the prize is really terrifying MH: this time… WH: it feels like this one is really not bad WH: the prizes are getting better MH: prizes are getting better! MH: what are the prizes for the last segment? [EXPLODING SCREAMS] last prize revealed: 300,000 won (~260usd) cash MH: will really give it to you! KH: is it real notes? WH: the winner can just take it right? MH: yes I.M: woah it’s real money WH: of course why would they prepare fake money MH: it’s real MH: if you received this 300,000 won, what would you do? WH: me? i’ll eat meat with my members [applause] SN: great MH: including members from the other team? WH: of course~ we are a team {cries an ocean bc of wonho :”””””””) } MH: what about jooheon? JH: i want to eat meat by myself WH: why? I.M: (in chinese) why? KH: i will use the money to treat the members to meat KH: and also my own money to treat the staff& crew to meat MH: jooheon JH: i want to by myself… MH: you’ll go eat it yourself KH: jooheon is seriously.. KH: look he’s eating it all by himself again WH: you only know how to eat by yourself WH: do you only have yourself in your eyes? MH: then let’s begin with the last round of games I.M: ♫ sweet taste ice cream cake~ ♫ MH: you do it yourself KH: already have feelings towards the dispenser WH: yourself [the last ball is?] JH: it’s here KH: what what have you already thought of a joke? JH: you all despise me JH: you wanna die (4)? [T/N: 4 sounds like death in korean] MH: what.. MH: you just wanna eat by yourself right I.M: eat then, if not it’ll be awkward WH: yeah so awkward [so what is the last game?] [violently objects] WH: what.. what game? MH: love it WH: what game is number 4? HW: kihyun is being extra again [game 3: pass the paper from mouth to mouth] [truely hate it] [pass the paper from mouth to mouth] I.M: (in english) what is this? [a game tests the members’ teamwork and reaction skills] KH: this is not tissue right..? KH: is this really paper? WH: this should be blotting paper, it’s so thin I.M: this is korean paper(?) KH: what’s this? we have to pass plastic sheets too? I.M: plastic? WH: it’s transparent how do you play like this! WH: how do you pass the transparent one?!?! WH: how do you pass the transparent one? JH: i have something to say, is this really fan heart attack? MH: oh all these games were requested by fans WH: really? MH: the team that passes the most sheets within a minute wins! HW: to-and-fro? HW: like that like that MH: just like that MH: 1 minute [starting from Big Eyes team] KH: the paper is too thin! JH: i always watch this being done on TV but we have never done this once MH: ready, start [shock!!] KH: faster! [sticky] KH: faster [first try: FAIL] SN: wait SN: this won’t do [what] [emotional breakdown] [failed again] MH: jooheon is bad at this! MH: 20 seconds have passed WH: look jooheon’s ears are red [shownu ->jooheon: passed] WH: ahhhhh gonna kiss I.M: back and fro WH: ah gonna kiss gonna kiss JH: i found the feeling i found the feeling! MH: time is running out 40 seconds have passed [pwahahahaha] [can’t bear to watch] MH: so dirty [man-made BGM] KH: can’t i really can’t with the plastic one MH: end! KH: 2 pieces MH: acknowledgment [Big eyes team: 2 pieces success!] KH: you try it the plastic sheet really can’t be passed I.M: moisten your lips with saliva first [have to succeed~] KH: no worries we have already tried our best JH: ah but i really feel weird right now JH: really WH: just pass it gently [heart beating thump thump] MH: 1, 2 , 3 JH: feels like they will kiss [different from the other team, no strength team who is passing at a high speed] KH: can you bite it? MH: ah warning KH: have to suck it [a major accident happened] KH: did yall kiss? I.M: kissed! KH: don’t bite you have to suck I.M: don’t bite MH: don’t bite [their rude lips] KH: why am i so excited [mom, this kind of feeling is my first] WH: can’t this one can’t KH: how long more (do they have)? MH: 40 seconds JH: the image has… WH: third piece WH: aH wAIT I.M: why didn’t you catch it WH: no i can’t do it KH: is it the plastic sheet? WH: my mouth hurts KH: 3 pieces [No strength team: 3 pieces success] WH: this one is seriously so MH: for this game, the winner is no strength team {a bonus game just for the fans}
[pass the message game] KH: we are listening to the same song right? MH: what’s going on WH: what are we gonna do? I.M: they seem to be listening to the same song MH: bring us to play with yall too MH: don’t play by yourselves I.M: so ugly [can’t hear you] I.M: woah really ugly MH: (informal) hey shownu can you hear me? MH: ah what.. if you can’t hear then how do you know what i was talking about? KH: aH THE VOLUME IS TOO HIGH MH: ready? MH: what MH: what are you ready for? MH: ah nothing MH: shownu the older you get the cuter you become WH: let’s begin MH: (in mandarin) hello we are MONSTA X MH: now we are going to prepare for the game MH: start now MH: shownu-ah~ SN: if you start tell me like this SN: i wouldn’t know if you have begun MH: understood, shownu-ah MH: you are too noisy, please shut your mouth MH: you are too noisy, please shut your mouth SN: you are too cute, please shut your mouth SN: shut your mouth SN: shut your mouth shut your mouth SN: you are too cute, please shut your mouth KH: you are too cute, please shut your mouth KH: you are too cute, please shut your mouth JH: you are too cute, please shut your mouth JH: you are too cute, please shut your mouth I.M: (muted) you are too cute, please shut your mouth JH: you have to speak out I.M: (muted) you are too cute MH: who plays like that? I.M: you are too cute, please shut your mouth HW: unhappy? HW: you are too cute, makes one unhappy HW: you are too cute, makes one unhappy WH: you are too cute, makes one unhappy MH: what is the answer? JH: what MH: it was already wrong from shownu-hyung KH&JH: wasn’t it ‘cute’? MH: what i said was ‘you are too noisy’ SN: he thought it was ‘you are too cute’ MH: shownu-hyung heard wrongly I.M: yeah i thought it was ridiculous you praised that i was cute but you told me to shut up JH: me too why cute and shut up WH: did you hear it as ‘shut up’? HW: it’s not ‘unhappy’? MH: you are too noisy, please shut your mouth SN: you are too cute, please shut your mouth JH: you are too cute, please shut your mouth HW: you are too cute, makes one unhappy WH: you are too cute, makes one unhappy [starting again after changing their positions] MH: last one MH: why hug me? why touch me? take ownership of your actions! [wonho understands x100] [A CLIP FROM TV DRAMA] “why hug me? why touch me? take ownership of your actions!” MH: this one is really hard WH: why didn’t you do it? why is it delicious? take responsibility if you think it’s delicious WH: take responsibility if you think it’s delicious WH: why didn’t you do it? why is it delicious? take responsibility if you think it’s delicious HW: why didn’t you do it? why is it delicious? order jjajangmyeon if you think it’s delicious MH: this bunch of scary fellows HW: why didn’t you do it? why is it delicious? order jjajangmyeon if you think it’s delicious MH: what is this WH: i think we will win this time [thumbs up] I.M: why didn’t you do it? why is it delicious? order jjajangmyeon if you think it’s delicious JH: why didn’t you do it? JH: why didn’t you do it? KH: why didn’t you do it? JH: why is it delicious? KH: why is it delicious? WH: why didn’t you do it? why is it delicious? take responsibility if you think it’s delicious JH: order jjajangmyeon if you think it’s NOT delicious KH: why didn’t you do it? KH: why is it NOT delicious? JH: it became ‘not delicious’ KH: if it’s not delicious go buy and eat by yourself SN: from the start, once more KH: why didn’t you do it? SN: say it once again from the start KH: why didn’t you do it? why is it not delicious? if it’s not delicious go buy and eat by yourself MH: just now when i was watching i almost died SN: say it again KH: why didn’t you do it? why is it not delicious? if it’s not delicious go buy and eat by yourself MH: answer SN: why didn’t you do it? why is it not delicious? if it’s not delicious go buy and eat by yourself MH: answer is… WH: whAt KH: how did it get to ‘go buy it yourself’? MH: jjangjamyeon criminal MH: why hug me? why touch me? take ownership of your actions! WH: why didn’t you do it? why is it delicious? take responsibility if you think it’s delicious HW: why is it delicious? order jjajangmyeon if you think it’s delicious JH: order jjajangmyeon if you think it’s not delicious KH: if it’s not delicious go buy and eat by yourself SN: why didn’t you do it? why is it not delicious? if it’s not delicious go buy and eat by yourself [Big eyes team punishment time]
MH: has everyone prepared the makeup? JH: of course MH: woah pretty WH: it’s better than his, right? KH: of course of course [he does not know himself +1] WH: they can’t see their own faces [we are the new age monster group MONSTA X] JH: do you want to kiss me? I.M: later JH: kiss me passionately I.M: later~ MH: a total of 10 idol groups have participated in FAN HEART ATTACK IDOL TV MH: the winner team will be decided through the number of clicks on their respective video MH: everyone please watch MONSTA X’s episode~ MH: FAN HEART ATTACK IDOL TV MH: this has been MONSTA X, thank you! ♥ thanks for watching and for patiently waiting for the subs to come out~ 😀 hope you have enjoyed the show as much as i did (*・▽・*) °˖✧PLEASE DO NOT REUPLOAD IN ANY WAY✧˖°
twitter.com/mosnta_x